YOU SAID:
I fear the overseer's stick, because he might beat us
INTO JAPANESE
監督官の棒が私たちを殴るかもしれないので、私は恐れています
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid the overseer's stick might beat us
INTO JAPANESE
監督者の棒が私たちを殴るかもしれないと恐れています
BACK INTO ENGLISH
We fear that the overseer's stick might beat us
INTO JAPANESE
監督者の棒が私たちを殴るかもしれないと恐れています
BACK INTO ENGLISH
We fear that the overseer's stick might beat us
You've done this before, haven't you.
