YOU SAID:

I feel as though I am going to simply stop

INTO JAPANESE

私は単に停止しようとしているかのように感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel as if I'm just trying to stop

INTO JAPANESE

私はただ止めようとしているかのように感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel as if I'm just trying to stop