YOU SAID:

i feel as though i am nobody, there must be someone here. I look around see nobody, then something pops out of my rear!

INTO JAPANESE

私は誰でもないように感じます、ここに誰かがいるに違いありません。周りを見回すと誰も見えないので、後ろから何かが飛び出します！

BACK INTO ENGLISH

I feel like no one, there must be someone here. When I look around, no one can see me, so something pops out from behind!

INTO JAPANESE

私は誰もいないような気がします、ここに誰かがいるに違いありません。周りを見回すと誰にも見えないので後ろから何かが飛び出します！

BACK INTO ENGLISH

I feel like no one, there must be someone here. When I look around, no one can see it, so something pops out from behind!

INTO JAPANESE

私は誰もいないような気がします、ここに誰かがいるに違いありません。周りを見回すと誰にも見えないので後ろから何かが飛び出します！

BACK INTO ENGLISH

I feel like no one, there must be someone here. When I look around, no one can see it, so something pops out from behind!