YOU SAID:

I feel it closing in.

INTO JAPANESE

終了だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the ending.

INTO JAPANESE

終わると思います。

BACK INTO ENGLISH

I'd end up.

INTO JAPANESE

私は終わると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I will end up.

INTO JAPANESE

思うことになります。

BACK INTO ENGLISH

I think it will be.

INTO JAPANESE

晴れると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think it will be fine.

INTO JAPANESE

晴れると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think it will be fine.