YOU SAID:

I feel it coming out my throat. Guess I better wash my mouth out with soap.

INTO JAPANESE

私はそれが私の喉から出てくるのを感じます。私は石鹸で口を洗い流した方が良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I feel it coming out of my throat. I think it's better to wash my mouth with soap.

INTO JAPANESE

私はそれが私の喉から出てくるのを感じます。石鹸で口を洗う方が良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I feel it coming out of my throat. I think it is better to wash your mouth with soap.

INTO JAPANESE

私はそれが私の喉から出てくるのを感じます。石鹸で口を洗った方が良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I feel it coming out of my throat. I think it is better to wash your mouth with soap.