YOU SAID:

I feel like you can't feel the way I feel

INTO JAPANESE

私の気持ちが分からないような気がします

BACK INTO ENGLISH

I feel like I don't know how I feel.

INTO JAPANESE

自分の気持ちがわからないような気がする。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I don't understand my feelings.

INTO JAPANESE

自分の気持ちがわからないような気がする。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I don't understand my feelings.