YOU SAID:

I fell down the ladder

INTO JAPANESE

私ははしごから落ちた

BACK INTO ENGLISH

I fell off the ladder

INTO JAPANESE

私は　はしごから落ちる

BACK INTO ENGLISH

I fall off the ladder.

INTO JAPANESE

私は　はしごから落ちる

BACK INTO ENGLISH

I fall off the ladder.