YOU SAID:
i fell down the stairs and hit my head on the spindles. i got a concussion, and my best friend jorge laughed at me. he died a day later...i wonder how
INTO JAPANESE
私は階段を降りて頭にぶつかった。私は脳震盪を受けました、そして、私の親友のホルヘは私に笑いました。彼は一日後に死んだ…どうだろう
BACK INTO ENGLISH
I got off the stairs and hit my head. I had a concussion, and my best friend Jorge laughed at me. He died a day later ... how about
INTO JAPANESE
私は階段を降りて頭をぶつけた。私は脳震盪を起こしました、そして、私の親友のホルヘは私を笑いました。彼は一日後に亡くなりました…どうですか。
BACK INTO ENGLISH
I got off the stairs and hit my head. I caused a concussion, and my best friend Jorge laughed at me. He passed away in a day ... how do you do?
INTO JAPANESE
私は階段を降りて頭をぶつけた。私は脳震盪を引き起こした、そして私の親友のホルヘは私を笑った。彼は一日で亡くなりました...どうしますか?
BACK INTO ENGLISH
I got off the stairs and hit my head. I caused a concussion, and my best friend Jorge laughed at me. He passed away in a day ... what would you do?
INTO JAPANESE
私は階段を降りて頭をぶつけた。私は脳震盪を引き起こした、そして私の親友のホルヘは私を笑った。彼は一日で亡くなりました...あなたは何をしますか?
BACK INTO ENGLISH
I got off the stairs and hit my head. I caused a concussion, and my best friend Jorge laughed at me. He passed away in a day ... what will you do?
INTO JAPANESE
私は階段を降りて頭をぶつけた。私は脳震盪を引き起こした、そして私の親友のホルヘは私を笑った。彼は一日で亡くなりました...あなたは何をしますか?
BACK INTO ENGLISH
I got off the stairs and hit my head. I caused a concussion, and my best friend Jorge laughed at me. He passed away in a day ... what will you do?
That didn't even make that much sense in English.