YOU SAID:

i find i'm really into the gore. I'll rip your insides right out of your core. paint my walls red with your blood, decorate with a bunting of guts.

INTO JAPANESE

私は本当にゴアに興味があります。貴方の芯から貴方の内臓を引きちぎって、血で壁を赤く塗って、内臓で飾ってあげる

BACK INTO ENGLISH

I'm really interested in Gore. I'll rip your gut from your core, paint the wall red with blood, and decorate it with your gut.

INTO JAPANESE

私はゴアに本当に興味があります。内臓を芯から引きちぎって、壁を血で赤く塗って、内臓で飾ってあげる。

BACK INTO ENGLISH

I'm really interested in Gore. I'll tear your gut from the core, paint the wall red with blood, and decorate it with your gut.

INTO JAPANESE

私はゴアに本当に興味があります。芯から内臓を引き裂いて、血で壁を赤く塗って、内臓で飾ってあげる。

BACK INTO ENGLISH

I'm really interested in Gore. I'll tear your gut from the core, paint the wall red with blood, and decorate it with your gut.