YOU SAID:

I find it kind of funny I find it kind of sad that dreams in which I'm dying are the best I've ever had.

INTO JAPANESE

私が死にかけている夢は、私が今まで見た中で最高のものであるというのは、ちょっとおかしいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's kind of funny that my dying dream is the best I've ever seen.

INTO JAPANESE

自分の死ぬ夢が今まで見た中で最高のものだというのは、ちょっとおかしいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's kind of funny that my dream of dying is the best thing I've ever seen.

INTO JAPANESE

自分の死ぬ夢が今まで見た中で最高のものだというのは、ちょっとおかしいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's kind of funny that my dream of dying is the best thing I've ever seen.