YOU SAID:

I found a potato in a barrel. I also found a flying chair, traveled back to the eighties, and ate grass.

INTO JAPANESE

バレルにジャガイモを発見しました。私はまた、80 年代に戻って旅行飛行の椅子を発見し、草を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Discovered the potato into the barrel. I also, back in the ' 80s and discover travel flight Chair, ate grass.

INTO JAPANESE

バレルにジャガイモを発見しました。私はまたに戻って、' 80 年代と旅行飛行の椅子を発見、草を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Discovered the potato into the barrel. I still mite go back and ' 80 found age and travel flying chairs and ate grass.

INTO JAPANESE

バレルにジャガイモを発見しました。私はまたに戻ると ' 80 年代と飛んで椅子旅行を発見し、草を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Discovered the potato into the barrel. I still mite back and ' 80s and flying chairs travel to discover and ate grass.

INTO JAPANESE

バレルにジャガイモを発見しました。私はまだ戻ってダニと ' 80 年代と飛んで椅子発見への旅行、草を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Discovered the potato into the barrel. I still go back and tick ' Chair discovery trips, grass eating, flying and 80.

INTO JAPANESE

バレルにジャガイモを発見しました。私はまだ戻って、カチカチ音をたてる」発見の旅行、草を食べる、フライングと 80 の椅子します。

BACK INTO ENGLISH

Discovered the potato into the barrel. I still go back and tick ' discovery travel, grass eating, flying and 80 chairs.

INTO JAPANESE

バレルにジャガイモを発見しました。私はまだ戻って、チェック ' 発見の旅、草を食べる、フライングと 80 の椅子。

BACK INTO ENGLISH

Discovered the potato into the barrel. I still go back and check the ' journey of discovery, grass eating, flying and 80 chairs.

INTO JAPANESE

バレルにジャガイモを発見しました。私はまだ戻って、チェック、' 検出、草を食べる、飛行および 80 の椅子の旅。

BACK INTO ENGLISH

Discovered the potato into the barrel. I still go back and check the ' travel to find and eat the grass, flying and 80 chairs.

INTO JAPANESE

バレルにジャガイモを発見しました。私はまだ戻って、チェック、' を見つけるし、食べる草、飛行、80 の椅子への旅行。

BACK INTO ENGLISH

Discovered the potato into the barrel. I still go back and check the ' travel to find and eat the grass, flying and 80 chairs.