YOU SAID:

I gently open the door...

INTO JAPANESE

私はそっとドアを開けて.

BACK INTO ENGLISH

I quietly opened the door.

INTO JAPANESE

私は静かにドアを開けた。

BACK INTO ENGLISH

I opened the door quietly.

INTO JAPANESE

私は静かにドアを開けた。

BACK INTO ENGLISH

I opened the door quietly.