YOU SAID:

i get goosebumps at the thought of cinnamon roll inside me

INTO JAPANESE

私は私の中のシナモンロールの考えで鳥肌を取得します

BACK INTO ENGLISH

I get goosebumps with the idea of cinnamon rolls in me

INTO JAPANESE

私はシナモンロールのアイデアで鳥肌が立ちます

BACK INTO ENGLISH

I get goosebumps with the idea of cinnamon rolls

INTO JAPANESE

シナモンロールのアイデアで鳥肌が立つ

BACK INTO ENGLISH

Goosebumps stand out with cinnamon roll idea

INTO JAPANESE

鳥肌はシナモンロールのアイデアで際立っています

BACK INTO ENGLISH

Goosebumps stand out for cinnamon roll idea

INTO JAPANESE

鳥肌はシナモンロールのアイデアのために際立っています

BACK INTO ENGLISH

Goosebumps stand out for the idea of cinnamon rolls

INTO JAPANESE

鳥肌はシナモンロールのアイデアのために際立っています

BACK INTO ENGLISH

Goosebumps stand out for the idea of cinnamon rolls