YOU SAID:

I had a dead goldfish once. I had a dead goldfish once. I had a dead goldfish once.

INTO JAPANESE

死んだ金魚をかつてください。死んだ金魚をかつてください。死んだ金魚をかつてください。

BACK INTO ENGLISH

Once the dead goldfish. Once the dead goldfish. Once the dead goldfish.

INTO JAPANESE

一度死んだ金魚。一度死んだ金魚。一度死んだ金魚。

BACK INTO ENGLISH

Once dead goldfish. Once dead goldfish. Once dead goldfish.

INTO JAPANESE

一度死んだ金魚は。一度死んだ金魚は。一度死んだ金魚は。

BACK INTO ENGLISH

The goldfish died once. The goldfish died once. The goldfish died once.

INTO JAPANESE

金魚は一度死亡しました。金魚は一度死亡しました。金魚は一度死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Goldfish has died once. Goldfish has died once. Goldfish has died once.

INTO JAPANESE

金魚が一度死亡しました。金魚が一度死亡しました。金魚が一度死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Goldfish died once. Goldfish died once. Goldfish died once.

INTO JAPANESE

金魚は一度死亡しました。金魚は一度死亡しました。金魚は一度死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Goldfish has died once. Goldfish has died once. Goldfish has died once.

INTO JAPANESE

金魚が一度死亡しました。金魚が一度死亡しました。金魚が一度死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Goldfish died once. Goldfish died once. Goldfish died once.