YOU SAID:

I had Mr Dixons squirt on my bread today

INTO JAPANESE

今日はディクソンズさんにパンに潮吹きしてもらいました

BACK INTO ENGLISH

Today I had Dixons squirt bread

INTO JAPANESE

今日はディクソンズの潮吹きパンを食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate Dixons squirting bread today

INTO JAPANESE

今日はディクソンの潮吹きパンを食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate Dixon's squirting bread today

INTO JAPANESE

今日はディクソンの潮吹きパンを食べました

BACK INTO ENGLISH

I ate Dixon's squirting bread today