YOU SAID:

i had to hand in an essay today and it isnt good but i was too lazy to fix it up

INTO JAPANESE

今日はエッセイを提出しなければならなかったし、それは良いことではありませんが、私はそれを修正するのが面倒でした

BACK INTO ENGLISH

I had to submit an essay today and it wasn't good, but I had a hard time fixing it

INTO JAPANESE

今日エッセイを提出しなければならなかったが、それは良くありませんでしたが、私はそれを修正するのに苦労しました

BACK INTO ENGLISH

Had to submit an essay today but it wasn't good but I had a hard time fixing it

INTO JAPANESE

今日エッセイを提出しなければならなかったが、それは良くありませんでしたが、私はそれを修正するのに苦労しました

BACK INTO ENGLISH

Had to submit an essay today but it wasn't good but I had a hard time fixing it