YOU SAID:

I hate being in love with a girl i barely know

INTO JAPANESE

私はほとんど知らない女の子に恋をするのは嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate to fall in love with a little girl

INTO JAPANESE

私は小さな女の子と恋に落ちるのが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate falling in love with little girls

INTO JAPANESE

私は小さな女の子と恋に落ちるのが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate falling in love with little girls