YOU SAID:

i hate eating socks, yet I do it every friday

INTO JAPANESE

私は靴下を食べるのが嫌いです、それでも私は毎週金曜日にそれをします

BACK INTO ENGLISH

I hate eating socks, but I still do it every friday

INTO JAPANESE

私は靴下を食べるのが嫌いですが、それでも毎週金曜日にそれをします

BACK INTO ENGLISH

I hate eating socks, but I still do it every friday