YOU SAID:

I hate garlic, meat, dogs, cats, dalmatians, boxers, hut, chihuahuas, rookies, life, death, unfairness, popsicles, experience, zippers, alcoves, bones and mummies.

INTO JAPANESE

私を嫌うニンニク、肉、犬、猫、ダルメシアン、ボクサー、小屋、チワワ、ルーキーズ、生命、死、不公平、アイスキャンディー、経験、ジッパー、アルコーブ、骨とミイラ。

BACK INTO ENGLISH

I hate garlic, meat, dog, cat, Dalmatian, Boxer, hut, Chihuahua, rookies, life, death, injustice, popsicles, experience, zippers, alcove, bones and the Mummy.

INTO JAPANESE

私を嫌うニンニク、肉、犬、猫、ダルメシアン、ボクサー、小屋、チワワ、新人、生命、死、不公平、アイスキャンディー、経験、ジッパー、床の間、骨やミイラ。

BACK INTO ENGLISH

I hate garlic, meat, dog, cat, Dalmatian, Boxer, hut, Chihuahua, Rookie of the year, life and death, injustice, popsicles, experience, zippers, alcove, bones or Mummy.

INTO JAPANESE

嫌いはニンニク、肉、犬、猫、ダルメシアン、ボクサー、小屋、チワワ、年、生と死、不公平、アイスキャンディー、経験、ジッパー、床の間、骨やミイラの新人。

BACK INTO ENGLISH

Is hate garlic, meat, dog, cat, Dalmatian sheds, Boxer, Chihuahua, in life and death, injustice, popsicles, experience, zippers, alcove, bones or Mummy's rookie of the year.

INTO JAPANESE

ニンニク、肉、犬、猫、ダルマチアの小屋、ボクサー、チワワ、生と死、不公平、アイスキャンディー、経験、ジッパー、床の間、骨やミイラの新人が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Hut's garlic, meat, dog, cat, Dalmatian, Boxer, Chihuahua, life and death, injustice, popsicles, experience, zipper, alcove, bones or Mummy newcomer is hate.

INTO JAPANESE

小屋のニンニク、肉、犬、猫、ダルメシアン、ボクサー、チワワ、生と死、不公平、アイスキャンディー、経験、ジッパー、床の間、骨やミイラ新人は嫌い。

BACK INTO ENGLISH

House garlic, meat, dog, cat, Dalmatian, Boxer, Chihuahua, life and death, injustice, popsicles, experience, zipper, alcove, bones or Mummy new hate.

INTO JAPANESE

ハウス ニンニク、肉、犬、猫、ダルメシアン、ボクサー、チワワ、生と死、不公平、アイスキャンディー、経験、ジッパー、床の間、骨やミイラ新しい憎悪

BACK INTO ENGLISH

House garlic, meat, dog, cat, Dalmatian, Boxer, Chihuahua, life and death, injustice, popsicles, experience, zippers, alcove, bones or Mummy new hate

INTO JAPANESE

ハウス ニンニク、肉、犬、猫、ダルメシアン、ボクサー、チワワ、生と死、不公平、アイスキャンディー、経験、ジッパー、床の間、骨やミイラ新しい憎悪

BACK INTO ENGLISH

House garlic, meat, dog, cat, Dalmatian, Boxer, Chihuahua, life and death, injustice, popsicles, experience, zippers, alcove, bones or Mummy new hate