YOU SAID:

i hate how loud my stupid chair is

INTO JAPANESE

私はどのように大声で私の愚かな椅子が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate my stupid Chair loudly how

INTO JAPANESE

大声でどのように私の愚かな椅子が嫌い

BACK INTO ENGLISH

In a loud voice how to hate my stupid Chair

INTO JAPANESE

大声で声どのように私の愚かな椅子が嫌い

BACK INTO ENGLISH

Loud voice how I hate my stupid Chair

INTO JAPANESE

大声で声どのように私の愚かな椅子が嫌い

BACK INTO ENGLISH

Loud voice how I hate my stupid Chair