YOU SAID:

I hate it when people say 'your a wizard Harry' 'Cause it's actually 'Harry, your a wizard' -an obsessed fangirling potterhead

INTO JAPANESE

私はそれを嫌う人々 が 'あなたはウィザード ハリー' 実際に 'ハリー、あなたはウィザードをしている'-、それが原因と言う執着 fangirling potterhead

BACK INTO ENGLISH

I people hate it 'you 'really' Wizard Harry Harry, your wizard has'-the obsession with fangirling potterhead say it causes

INTO JAPANESE

私は人々 は ''本当にウィザード ハリー ハリー、ウィザードが' それを憎む-fangirling potterhead 執着は、それを引き起こすと言う

BACK INTO ENGLISH

My people ' ' really Wizard Harry Harry, wizards ' obsession with-fangirling potterhead hate it cause it says

INTO JAPANESE

私の人々 ' '本当にウィザードのハリーのハリー、ウィザード' 強迫観念の fangirling と potterhead はそれを嫌う原因それが言う

BACK INTO ENGLISH

My people ' ' really Wizard Harry Harry, wizards ' obsession fangirling and potteread hate it because it says

INTO JAPANESE

私の人々 ' '本当にウィザードのハリーのハリー、ウィザード' 強迫観念の fangirling と potteread は、言うので嫌い

BACK INTO ENGLISH

My people ' ' real Wizard Harry Harry, wizards ' obsession fangirling and potteread say, because hate

INTO JAPANESE

私の人々 ' '実際のウィザード ハリー ハリー、ウィザード' 強迫観念の fangirling と potteread と言う、ので嫌い

BACK INTO ENGLISH

My people ' 'real Wizard Harry Harry, wizards' obsession fangirling and potteread and say, so don't

INTO JAPANESE

私の人々 ' '実際のウィザード ハリー ハリー、ウィザード' 強迫観念の fangirling と potteread と言う、そうしません。

BACK INTO ENGLISH

My people ' 'real Wizard Harry Harry, wizards' obsession fangirling and potteread and says, "do not.

INTO JAPANESE

私の人々 ' '実際のウィザード ハリー ハリー、ウィザード' 強迫観念の fangirling と potteread と言う、"しないでください。

BACK INTO ENGLISH

My people ' 'real Wizard Harry Harry, wizards' obsession fangirling and potteread and say, "do not.

INTO JAPANESE

私の人々 ' '実際のウィザード ハリー ハリー、ウィザード' 強迫観念の fangirling と potteread と言う、"しないでください。

BACK INTO ENGLISH

My people ' 'real Wizard Harry Harry, wizards' obsession fangirling and potteread and say, "do not.