YOU SAID:
i hate matthias' voice so much.
INTO JAPANESE
マティアスの声そんなに嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Matthias voice so much hate.
INTO JAPANESE
マティアスの声そんなに嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Matias' s voice so much.
INTO JAPANESE
マティアスの声はそんなにありません。
BACK INTO ENGLISH
Matthias' voice is not that much.
INTO JAPANESE
マティアスの声はそうではありません。
BACK INTO ENGLISH
Matthias' voice is not so.
INTO JAPANESE
マティアスの声はそうではありません。
BACK INTO ENGLISH
Matthias' voice is not so.
You've done this before, haven't you.