YOU SAID:

i hate school but summer is cool so i’m just rocking and rolling

INTO JAPANESE

私は学校が嫌いですが、夏はクールですので、ちょうど揺れ動いています

BACK INTO ENGLISH

I dislike school, but summer is cool so it is just shaking

INTO JAPANESE

私は学校が嫌いですが、夏は冷たいので、ただ揺れています

BACK INTO ENGLISH

I dislike school, but summer is cold so I'm just shaking

INTO JAPANESE

私は学校が嫌いですが、夏は寒いので揺れています

BACK INTO ENGLISH

I dislike school but I am shaking because the summer is cold

INTO JAPANESE

私は学校が嫌いですが、夏は寒いので揺れています

BACK INTO ENGLISH

I dislike school but I am shaking because the summer is cold