YOU SAID:

i hate the september eleventh attacks

INTO JAPANESE

私は9月11日の攻撃が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate the attacks of September 11th

INTO JAPANESE

私は9月11日の攻撃が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate the attacks of September 11th