YOU SAID:
I hate to be a bother but I was wondering if you have any sweets, I’m so hungry I could eat the horse
INTO JAPANESE
わざわざ嫌いなのに、お菓子はないかと思っていたので、お腹が空いて馬が食べられました
BACK INTO ENGLISH
I didn't like it, but I was wondering if there were any sweets, so I was hungry and ate a horse.
INTO JAPANESE
気に入らなかったのですが、お菓子はないかと思っていたので、お腹が空いて馬を食べました。
BACK INTO ENGLISH
I didn't like it, but I was wondering if there were any sweets, so I was hungry and ate a horse.
That didn't even make that much sense in English.