YOU SAID:

i hate you so much you dont even understand

INTO JAPANESE

私はあなたが理解できないほどあなたを憎む

BACK INTO ENGLISH

I hate you so much that you can't understand

INTO JAPANESE

私はあなたが理解できないほどあなたを憎んでいます

BACK INTO ENGLISH

I hate you so much that you can't understand