YOU SAID:

I have a crush on someone who doesn't like me back

INTO JAPANESE

私は戻って私を好きではない人に夢中になっています

BACK INTO ENGLISH

I'm crazy about people who don't like me back

INTO JAPANESE

私は私が好きではない人に夢中です

BACK INTO ENGLISH

I am crazy about people i don't like

INTO JAPANESE

私は好きではない人に夢中です

BACK INTO ENGLISH

I'm crazy about people I don't like

INTO JAPANESE

好きじゃない人に夢中

BACK INTO ENGLISH

I'm crazy about people I don't like