YOU SAID:

I have a hard time understanding why you would say that to me.

INTO JAPANESE

なぜ私に言えるだろうを理解するのに苦労があります。

BACK INTO ENGLISH

Why do I say might struggle to understand.

INTO JAPANESE

なぜ可能性がありますを言う理解に苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

Why might be hard to understand says.

INTO JAPANESE

なぜ難しいかもしれないを理解するは言います。

BACK INTO ENGLISH

Why might be hard to understand says.