YOU SAID:

I have a purse with pink bows and a lightning bolt on it

INTO JAPANESE

ピンクのリボンと稲妻のついた財布を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a wallet with a pink ribbon and a lightning bolt on it.

INTO JAPANESE

私はピンクのリボンと稲妻のついた財布を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I have a wallet with a pink ribbon and a lightning bolt.

INTO JAPANESE

ピンクのリボンと稲妻のついた財布を持っています。

BACK INTO ENGLISH

She has a wallet with a pink ribbon and a lightning bolt on it.

INTO JAPANESE

彼女はピンクのリボンと稲妻のついた財布を持っています。

BACK INTO ENGLISH

She has a purse with a pink ribbon and a lightning bolt on it.

INTO JAPANESE

彼女はピンクのリボンと稲妻のついた財布を持っています。

BACK INTO ENGLISH

She has a purse with a pink ribbon and a lightning bolt on it.