YOU SAID:

I have a stressful mind.

INTO JAPANESE

私はストレスが多いです。

BACK INTO ENGLISH

I am stressful.

INTO JAPANESE

私はストレスがあります。

BACK INTO ENGLISH

I am stressed.

INTO JAPANESE

ストレスが溜まっている。

BACK INTO ENGLISH

I am stressed.