YOU SAID:

I have crippling anxiety and a bag of licorice

INTO JAPANESE

私は壊滅的な不安と甘草の袋があります。

BACK INTO ENGLISH

I have a bag of crippling anxiety and licorice.

INTO JAPANESE

私は壊滅的な不安と甘草の袋を持っています。