YOU SAID:

I have made a dumb choice and there is no going back. I'm tired.

INTO JAPANESE

私は愚かな選択をしたが、戻ることはない。つかれた。

BACK INTO ENGLISH

I made a stupid choice but never go back. Tired.

INTO JAPANESE

私は愚かな選択をしましたが、二度と戻りません。疲れた。

BACK INTO ENGLISH

I made a stupid choice but never returned. tired.

INTO JAPANESE

私は愚かな選択をしたが、戻ってこなかった。疲れた。

BACK INTO ENGLISH

I made a stupid choice but didn't come back. tired.

INTO JAPANESE

私は愚かな選択をしましたが、戻ってきませんでした。疲れた。

BACK INTO ENGLISH

I made a stupid choice but didn't come back. tired.