YOU SAID:
I have never rode a horse in the city.
INTO JAPANESE
私は現場に 出たことがありません
BACK INTO ENGLISH
I have never been out in the field.
INTO JAPANESE
私は現場に 出たことがありません
BACK INTO ENGLISH
I have never been out in the field.
That didn't even make that much sense in English.