Translated Labs
YOU SAID:
I have no earthly idea!
INTO JAPANESE
私には地上的な考えはありません!
BACK INTO ENGLISH
I have no earthly thoughts!
That didn't even make that much sense in English.