YOU SAID:

I have no shoes. where are my shoes. did you take them

INTO JAPANESE

私は靴を持っていません。私の靴はどこにありますか。あなたはそれらを取ったのですか?

BACK INTO ENGLISH

I don't have shoes. Where are my shoes? Did you take them?

INTO JAPANESE

私は靴を持っていません。私の靴はどこにありますか?あなたはそれらを取りましたか?

BACK INTO ENGLISH

I don't have shoes. Where are my shoes? Did you take them?