YOU SAID:

i have sensitive thighs

INTO JAPANESE

私は敏感な太ももを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have sensitive thighs

INTO JAPANESE

敏感な太ももがあります

BACK INTO ENGLISH

There is a sensitive thigh

INTO JAPANESE

敏感な太ももがあります

BACK INTO ENGLISH

There is a sensitive thigh