YOU SAID:

i have seventeen babes hiding in the corner

INTO JAPANESE

私は隅に隠れている17人のベイビーを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have 17 babes hiding in the corner

INTO JAPANESE

角に隠れている17人の女の子がいます

BACK INTO ENGLISH

There are 17 girls hiding in the corner

INTO JAPANESE

隅に隠れている17人の女の子がいます

BACK INTO ENGLISH

There are 17 girls hiding in the corner