YOU SAID:

Soft! What light through yonder window breaks?

INTO JAPANESE

柔らかい！窓の向こうのどの光が壊れますか？

BACK INTO ENGLISH

soft! Which light on the other side of the window breaks?

INTO JAPANESE

柔らかい！窓の向こう側のどのライトが壊れますか？

BACK INTO ENGLISH

soft! Which light on the other side of the window breaks?