YOU SAID:

I have very little motivation to do anything.

INTO JAPANESE

私は何かをする動機はほとんどありません。

BACK INTO ENGLISH

I have little motivation to do anything.

INTO JAPANESE

私は何かをする動機がほとんどありません。

BACK INTO ENGLISH

I have little motivation to do anything.