YOU SAID:

I haven't been able to find many good shows recently on Hulu.

INTO JAPANESE

私はHuluで最近多くの良いショーを見つけることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I haven't been available to find many good shows lately on Hulu.

INTO JAPANESE

私はHuluで最近多くの良いショーを見つけるために利用できていません。

BACK INTO ENGLISH

I haven't been available to find many good shows lately on Hulu.