YOU SAID:

I help to support the establishments I have mentioned—they cost enough; and those who are badly off must go there.” “Many can’t go there; and many would rather die.”

INTO JAPANESE

私は、私が言及した施設を支援するのに役立ちます。それらは十分な費用がかかります。そして、ひどい状態にある人はそこに行かなければなりません。」 「多くの人はそこに行くことができません。そして多くの人はむしろ死を望むだろう。」

BACK INTO ENGLISH

I help support the facilities I mentioned. They cost enough. And those who are in terrible condition must go there. "Many people cannot go there, and many would rather die."

INTO JAPANESE

先ほど紹介した施設のサポートをしています。十分な費用がかかります。そして、ひどい状態にある人はそこに行かなければなりません。 「多くの人がそこに行くことができず、死んだほうがマシだという人がたくさんいます。」

BACK INTO ENGLISH

I support the facilities I introduced earlier. It costs enough. And those who are in terrible condition must go there. "A lot of people can't go there and a lot of people would rather die."

INTO JAPANESE

先ほど紹介した施設を応援しています。十分な費用がかかります。そして、ひどい状態にある人はそこに行かなければなりません。 「多くの人がそこに行くことができず、死んだほうがマシだという人がたくさんいます。」

BACK INTO ENGLISH

We support the facilities mentioned above. It costs enough. And those who are in terrible condition must go there. "A lot of people can't go there and there are a lot of people who would rather die."

INTO JAPANESE

上記施設のサポートを行っております。十分な費用がかかります。そして、ひどい状態にある人はそこに行かなければなりません。 「多くの人がそこに行くことができず、死んだほうがマシだという人がたくさんいます。」

BACK INTO ENGLISH

We support the above facilities. It costs enough. And those who are in terrible condition must go there. "A lot of people can't go there and a lot of people would rather die."

INTO JAPANESE

上記の設備をサポートいたします。十分な費用がかかります。そして、ひどい状態にある人はそこに行かなければなりません。 「多くの人がそこに行くことができず、死んだほうがマシだという人がたくさんいます。」

BACK INTO ENGLISH

We support the above equipment. It costs enough. And those who are in terrible condition must go there. "A lot of people can't go there and a lot of people would rather die."

INTO JAPANESE

上記の機器をサポートしております。十分な費用がかかります。そして、ひどい状態にある人はそこに行かなければなりません。 「多くの人がそこに行くことができず、死んだほうがマシだという人がたくさんいます。」

BACK INTO ENGLISH

We support the devices listed above. It costs enough. And those who are in terrible condition must go there. "A lot of people can't go there and a lot of people would rather die."

INTO JAPANESE

上記のデバイスをサポートしています。十分な費用がかかります。そして、ひどい状態にある人はそこに行かなければなりません。 「多くの人がそこに行くことができず、死んだほうがマシだという人がたくさんいます。」

BACK INTO ENGLISH

Supports the devices listed above. It costs enough. And those who are in terrible condition must go there. "A lot of people can't go there and a lot of people would rather die."

INTO JAPANESE

上記のデバイスをサポートします。十分な費用がかかります。そして、ひどい状態にある人はそこに行かなければなりません。 「多くの人がそこに行くことができず、死んだほうがマシだという人がたくさんいます。」

BACK INTO ENGLISH

Supports the above devices. It costs enough. And those who are in terrible condition must go there. "A lot of people can't go there and a lot of people would rather die."

INTO JAPANESE

上記のデバイスをサポートします。十分な費用がかかります。そして、ひどい状態にある人はそこに行かなければなりません。 「多くの人がそこに行くことができず、死んだほうがマシだという人がたくさんいます。」

BACK INTO ENGLISH

Supports the above devices. It costs enough. And those who are in terrible condition must go there. "A lot of people can't go there and there are a lot of people who would rather die."

INTO JAPANESE

上記のデバイスをサポートします。十分な費用がかかります。そして、ひどい状態にある人はそこに行かなければなりません。 「多くの人がそこに行くことができず、死んだほうがマシだという人がたくさんいます。」

BACK INTO ENGLISH

Supports the above devices. It costs enough. And those who are in terrible condition must go there. "A lot of people can't go there and a lot of people would rather die."

INTO JAPANESE

上記のデバイスをサポートします。十分な費用がかかります。そして、ひどい状態にある人はそこに行かなければなりません。 「多くの人がそこに行くことができず、死んだほうがマシだという人がたくさんいます。」

BACK INTO ENGLISH

Supports the above devices. It costs enough. And those who are in terrible condition must go there. "A lot of people can't go there and a lot of people would rather die."