YOU SAID:

I hope the corona virus stops spreading quickly, and that the manufacturer of Corona beer soon recovers.

INTO JAPANESE

コロナウイルスの急速な拡散が停止し、コロナビールの製造業者がすぐに回復することを願っています。

BACK INTO ENGLISH

We hope that the rapid spread of the coronavirus has ceased and that the producers of corona beer will recover quickly.

INTO JAPANESE

コロナウイルスの急速な拡散が停止し、コロナビールの生産者が迅速に回復することを願っています。

BACK INTO ENGLISH

We hope that the rapid spread of the coronavirus has stopped and that the producers of corona beer can recover quickly.

INTO JAPANESE

コロナウイルスの急速な拡散が停止し、コロナビールの生産者が迅速に回復できることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

We hope that the rapid spread of the coronavirus has stopped and that the producers of corona beer can recover quickly.