YOU SAID:

I hope you have an amazing joy-filled birthday full of laughter and fun toys!

INTO JAPANESE

私は思っているの驚くべき喜びに満ちた誕生日笑いと楽しいおもちゃがいっぱい!

BACK INTO ENGLISH

I was joyous feel amazing birthday laughter and fun toys!

INTO JAPANESE

私は、喜びを感じる素晴らしい誕生日笑いと楽しいおもちゃでした!

BACK INTO ENGLISH

I was a great birthday laugh pleasure and fun toys!

INTO JAPANESE

私は、素晴らしい誕生日笑い喜びと楽しいおもちゃでした!

BACK INTO ENGLISH

I was laughing joy and fun toys wonderful birthday!

INTO JAPANESE

私は喜びと楽しいおもちゃの素晴らしい誕生日を笑っていた!

BACK INTO ENGLISH

I was laughing at great birthday joy and fun toys!

INTO JAPANESE

素晴らしい誕生日の喜びと楽しいおもちゃを笑いました!

BACK INTO ENGLISH

Laughed a great birthday joy and fun toys!

INTO JAPANESE

素晴らしい誕生日の喜びと楽しいおもちゃを笑った!

BACK INTO ENGLISH

Smiled nice birthday joy and fun toys!

INTO JAPANESE

素敵な誕生日の喜びと楽しいおもちゃを微笑む!

BACK INTO ENGLISH

Smile a nice birthday joy and fun toys!

INTO JAPANESE

素敵な誕生日の喜びと楽しいおもちゃに笑顔を!

BACK INTO ENGLISH

A nice birthday joy and fun toys to smile!

INTO JAPANESE

笑顔に素敵な誕生日喜びと楽しいおもちゃ!

BACK INTO ENGLISH

Smile a nice birthday joy and fun toys!

INTO JAPANESE

素敵な誕生日の喜びと楽しいおもちゃに笑顔を!

BACK INTO ENGLISH

A nice birthday joy and fun toys to smile!

INTO JAPANESE

笑顔に素敵な誕生日喜びと楽しいおもちゃ!