YOU SAID:

I introduced myself to a girl in Beatty cafe the other day. I saw her sitting alone and I walked up to her. It felt like love at first sight.

INTO JAPANESE

先日、ビーティカフェの女の子に自己紹介をしました。私は彼女が一人で座っているのを見て、私は彼女に歩み向かいました。それは一目ぼれのように感じました。

BACK INTO ENGLISH

The other day, I introduced myself to a girl at Beatty Cafe. I saw her sitting 1st, and I walked up to her. It felt like love at first eye.

INTO JAPANESE

先日、ビーティカフェの女の子に自己紹介をしました。私は彼女が1番目に座っているのを見て、私は彼女に歩み向かいました。それは最初の目で愛のように感じました。

BACK INTO ENGLISH

The other day, I introduced myself to a girl at Beatty Cafe. I saw her sitting first, and I walked up to her. It felt like love in the first eye.

INTO JAPANESE

先日、ビーティカフェの女の子に自己紹介をしました。私は彼女が最初に座っているのを見て、私は彼女に歩み向かいました。それは最初の目に愛のように感じました。

BACK INTO ENGLISH

The other day, I introduced myself to a girl at Beatty Cafe. I saw her sitting first, and I walked up to her. It felt like love in the first eye.