YOU SAID:

I just saw that you saw the other things that you have been doing but you can always say that

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたがしている他のことを見たのを見ましたが、あなたはいつもそれを言うことができます

BACK INTO ENGLISH

I saw you saw other things you are doing, but you can always say that

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたがしている他のことを見たのを見ました、しかしあなたはいつもそれを言うことができます

BACK INTO ENGLISH

I saw you saw other things you are doing, but you can always say that