YOU SAID:

i just wanna buy a girlfriend for my brother because he is too lonely

INTO JAPANESE

私は彼はあまりにも寂しいので、私の弟のガール フレンドを購入したいです。

BACK INTO ENGLISH

I miss him too, so you want to buy my brother's girlfriend.

INTO JAPANESE

私の弟のガール フレンドを購入したいので、私は、あまりにも彼を欠場します。

BACK INTO ENGLISH

So you want to buy a girlfriend of my brother, I miss him too.

INTO JAPANESE

私の弟のガール フレンドを購入したいので私は彼をあまりにも欠場します。

BACK INTO ENGLISH

So you want to buy my brother's girlfriend I miss him too.

INTO JAPANESE

私の弟のガール フレンドを購入したいので私は彼をあまりにも欠場します。

BACK INTO ENGLISH

So you want to buy my brother's girlfriend I miss him too.