YOU SAID:

I know I JUST posted about my revised ALA plans but I just revised them again and now I will not be attending at all! I just can't do it y'all even the thought of going has been stressing me out and it's not worth it. Stay safe everyone!

INTO JAPANESE

改訂されたALAプランについて投稿したばかりですが、もう一度改訂しただけで、今はまったく参加しません。行くことを考えてもストレスがたまっていて、それだけの価値はありません。みんな安全に！

BACK INTO ENGLISH

I just posted about the revised ALA plan, but I just revised it again and now I don't participate at all. It's stressful to think about going, and it's not worth it. Everyone is safe!

INTO JAPANESE

改定されたALAプランについて投稿したばかりですが、改めて改定したばかりで、今は全く参加していません。行くことを考えるのはストレスがたまり、それだけの価値はありません。誰もが安全です！

BACK INTO ENGLISH

I just posted about the revised ALA plan, but I just revised it again and I am not participating at all now. Thinking about going is stressful and not worth it. Everyone is safe!

INTO JAPANESE

改定されたALAプランについて投稿したばかりですが、改めて改定したばかりで、今は全く参加していません。行くことを考えることはストレスが多く、それだけの価値はありません。誰もが安全です！

BACK INTO ENGLISH

I just posted about the revised ALA plan, but I just revised it again and I am not participating at all now. Thinking about going is stressful and not worth it. Everyone is safe!