YOU SAID:

I know my sister like I know my own mind, You will never find anyone as trusting or as Kind! I love my sister more than anything in this life; I will choose her happiness over mine every time!

INTO JAPANESE

私は自分の心を知っているように私の妹を知っている、あなたは信用するか、親切な人を見つけることは決してありません！私はこの世で何よりも妹を愛しています。私は毎回私の幸せを選択します！

BACK INTO ENGLISH

I know my sister knows my heart and never find a kind man to trust you! I love my sister more than anything else in the world. I want my happiness every time!

INTO JAPANESE

私は妹が私の心を知っていることを知っているし、あなたを信頼する親切な人を決して見つけることはできません！私は世界の何よりも私の妹を愛しています。毎回私の幸せが欲しい！

BACK INTO ENGLISH

Can't never find the kind people to trust you, and I know that my sister knows in my heart! I love my sister more than anything else in the world. Every time I want my happiness!

INTO JAPANESE

あなたを信頼する親切な人たちを決して見つけることはできません。私の姉妹が私の心の中で知っていることを知っています！私は世界の何よりも私の妹を愛しています。私はいつも私の幸せが欲しい！

BACK INTO ENGLISH

You can't never find the kind people who trust you. Knowing that my sister knows in my heart! I love my sister more than anything else in the world. I always want my happiness!

INTO JAPANESE

あなたはあなたを信じる親切な人を決して見つけることができません。私の妹が私の心の中で知っていることを知っている！私は世界の何よりも私の妹を愛しています。私はいつも私の幸せが欲しい！

BACK INTO ENGLISH

You will never find a kind person who believes in you. I know what my sister knows in my mind! I love my sister more than anything in the world. I always want my happiness!

INTO JAPANESE

あなたがあなたの考えているような人を見つけること。私は私の妹が心の中で知っているものを知っている!世界の何よりも私の妹が大好きです。私は常に自分の幸福が欲しい!

BACK INTO ENGLISH

Find people like you are thinking of you. I know what my sister knows in my mind! the world love my sister more than anything else is. I want my happiness always!

INTO JAPANESE

あなたがあなたのことを考えているような人を見つけてください。私は妹が私の心の中で知っていることを知っています！世界は私の妹を何よりも愛しています。いつも私の幸せが欲しい！

BACK INTO ENGLISH

Please find someone that you think about you. I know what my sister knows in my mind! The world loves my sister more than anything. I always want my happiness!

INTO JAPANESE

あなたについて考える人を見つけてください。私は妹が私の心の中で知っていることを知っています！世界は何よりも私の妹を愛しています。私はいつも私の幸せが欲しい！

BACK INTO ENGLISH

Please find someone who thinks about you. I know what my sister knows in my mind! The world loves my sister more than anything. I always want my happiness!

INTO JAPANESE

あなたについて考える人を見つけてください。私は妹が私の心の中で知っていることを知っています！世界は何よりも私の妹を愛しています。私はいつも私の幸せが欲しい！