YOU SAID:

I KNOW YOU ALREADY TOLD ME NOW SHUT UP

INTO JAPANESE

私はあなたがすでに私に今黙って言ったことを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know you already told me silently now

INTO JAPANESE

私はあなたがすでに静かに今私に言ったことを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know you already quietly told me now

INTO JAPANESE

あなたのことも スージーに聞いた

BACK INTO ENGLISH

I know you did. Susie told me.

INTO JAPANESE

あなたのことも スージーに聞いた

BACK INTO ENGLISH

I know you did. Susie told me.