YOU SAID:

I know you're lying, she would never leave without telling you.

INTO JAPANESE

あなたが嘘をついていることはわかっています。彼女はあなたに何も言わずに去るなんてことは決してありません。

BACK INTO ENGLISH

I know you're lying, she would never leave without telling you.

INTO JAPANESE

あなたが嘘をついていることはわかっています。彼女はあなたに何も言わずに去るなんてことは決してありません。

BACK INTO ENGLISH

I know you're lying, she would never leave without telling you.